1 00:00:00,600 --> 00:00:03,636 ♪ 2 00:00:13,947 --> 00:00:15,982 Tu și sora ta și prietenul tău vorbea 3 00:00:16,082 --> 00:00:17,917 despre plimbarea cu barca zilele trecute. 4 00:00:18,018 --> 00:00:21,821 Ați auzit că McMurrays are un unchi bogați care are un iaht? 5 00:00:21,921 --> 00:00:24,290 - Continuă. - McMurray spune că o acoperă 6 00:00:24,391 --> 00:00:26,326 Insulele Marcos, Florida. 7 00:00:26,426 --> 00:00:28,161 Asta e lângă Everglades. 8 00:00:28,261 --> 00:00:30,639 Și spune că o dă jos „Minicani de câteva ori pe an. 9 00:00:30,663 --> 00:00:32,198 Mi-ar plăcea să merg yachting în jos „Minican. 10 00:00:32,298 --> 00:00:34,401 La naiba, prefer să merg mergând cu barca pe Everglades. 11 00:00:34,501 --> 00:00:36,381 - Ai vrea, Wayne? - Aș merge cu barca 12 00:00:36,436 --> 00:00:38,114 peste pereche. - Ultima dată când am verificat, ai prefera 13 00:00:38,138 --> 00:00:40,173 nu mergi deloc cu barca. - Da, urăsc să merg cu barca. 14 00:00:40,273 --> 00:00:41,608 Nu-ți plutește bărcile, nu? 15 00:00:41,708 --> 00:00:43,076 Nava aia a navigat. 16 00:00:43,176 --> 00:00:44,811 Nu încerc să fac valuri aici, dar ca... 17 00:00:44,911 --> 00:00:46,579 Ce ai împotriva lui boatins? 18 00:00:47,580 --> 00:00:49,516 Pe o barcă e întotdeauna un pula. 19 00:00:49,616 --> 00:00:52,085 - Oh da. - Și apoi, ești doar cerc. 20 00:00:52,185 --> 00:00:53,929 - Ei bine, poate tu ești proasta? - S-ar putea. 21 00:00:53,953 --> 00:00:55,164 - Sau s-ar putea să nu. - S-ar putea să nu. 22 00:00:55,188 --> 00:00:56,456 Dar ar putea fi. 23 00:00:58,792 --> 00:01:00,160 Așa că l-am pus la încercare. 24 00:01:00,260 --> 00:01:01,995 - Tu ce? - Am plecat singur cu barca, Katy. 25 00:01:02,095 --> 00:01:04,597 - Te-ai dus cu barca? - Oh, m-am dus cu barca de jur împrejur. 26 00:01:04,697 --> 00:01:07,167 Bine pentru tine, Waynes. Față problemele tale se înclină. 27 00:01:07,267 --> 00:01:08,368 Sau ia-o pe pupa. 28 00:01:08,468 --> 00:01:10,503 Acolo se află însăși misiunea mea, Dan. 29 00:01:10,603 --> 00:01:12,439 Să afli dacă eu sunt proasta? 30 00:01:12,539 --> 00:01:13,907 Sau sunt navigatori... 31 00:01:14,007 --> 00:01:15,175 Unde te-ai dus cu barca? 32 00:01:15,275 --> 00:01:17,477 Oh, tocmai am împrumutat Joint Cutia de conserve pentru băiat acolo. 33 00:01:17,577 --> 00:01:19,121 Un mic motor exterior acolo în spate. 34 00:01:19,145 --> 00:01:21,305 Ar fi trebuit să-l împrumut pe Tyson bărci cu reacție cu două motoare. 35 00:01:21,347 --> 00:01:23,516 Arăt ca tipul de intepa pentru a merge cu barca cu viteza? 36 00:01:23,616 --> 00:01:25,985 - S-au întâmplat lucruri mai nebunești. - Pete Nichol m-a aruncat 37 00:01:26,086 --> 00:01:28,555 un tub din spatele unuia dintre acei cocoși de mic copil. 38 00:01:28,655 --> 00:01:30,390 Nu sa mai recuperat. - Mai întâi spune tipul ăsta 39 00:01:30,490 --> 00:01:32,592 se duce cu barca, acum zice ca merge tubini. 40 00:01:32,692 --> 00:01:34,127 Tipul ăsta e plin de surprize. 41 00:01:34,227 --> 00:01:36,096 Așa că sunt acolo în barca lui JB. 42 00:01:36,196 --> 00:01:37,964 Acolo o barcă puțin în sus la lac. 43 00:01:38,064 --> 00:01:39,365 Îmi scot cămașa. 44 00:01:39,466 --> 00:01:41,026 - Tu ce eşti! - Ne-am stabilit deja 45 00:01:41,067 --> 00:01:42,344 omul e plin de surprize, Dan. 46 00:01:42,368 --> 00:01:44,237 Vezi pentru că am tipul de fermier bronzat 47 00:01:44,337 --> 00:01:46,106 care ar putea face o persoana gandeste ca... 48 00:01:46,940 --> 00:01:48,551 Ei bine, ar putea fi ceva în neregulă cu mine. 49 00:01:48,575 --> 00:01:51,144 Oamenii nu trebuie să vadă fermierul bronzează să cred asta, frate mai mare. 50 00:01:51,244 --> 00:01:54,214 Deci, Wayne este pe o barcă cu cămășile scoase. 51 00:01:54,314 --> 00:01:56,826 Dar nu ai pantaloni scurți de baie. Ce ai purtat la fund? 52 00:01:56,850 --> 00:01:58,852 Tocmai mi-am rulat blugi un pic acolo. 53 00:01:58,952 --> 00:02:00,620 Oh, te-ai dus pentru finlandezi Huck complet. 54 00:02:00,720 --> 00:02:03,756 Așa că stai, ești singur, pe o barcă, prelată, 55 00:02:03,857 --> 00:02:06,126 fermierul zboară... - Finlandezi complet Huck. 56 00:02:06,226 --> 00:02:07,627 - Exact asta sunt. - De ce? 57 00:02:07,727 --> 00:02:10,063 Pentru că eu sunt genul de ticălos care ar putea barca cu un tip 58 00:02:10,163 --> 00:02:13,700 stau acolo, mergând singur prelată, fermierul zboară... 59 00:02:13,800 --> 00:02:15,502 - Finlandezi complet Huck. - Și păstrează-mi părerile 60 00:02:15,602 --> 00:02:17,470 la mine însumi. - Nici unul care să leagă barca. 61 00:02:17,570 --> 00:02:19,539 M-ar deranja ceara mea de albine și doar barca chiar lângă. 62 00:02:19,639 --> 00:02:22,175 Dar... WWBD? 63 00:02:22,275 --> 00:02:23,610 Ce ar face navigatorii? 64 00:02:23,710 --> 00:02:24,878 Ce ar face navigatorii? 65 00:02:24,978 --> 00:02:27,280 Deci... văd trei bărci 66 00:02:27,380 --> 00:02:30,150 un pic în sus la lac acolo. Îndreptându-te pe apă spre mine. 67 00:02:30,717 --> 00:02:31,861 Așa m-am gândit acesta va fi testul. 68 00:02:31,885 --> 00:02:33,205 Deci parcă unul dintre ei te ciripesc, 69 00:02:33,286 --> 00:02:34,530 atunci există întotdeauna o pula pe barca? 70 00:02:34,554 --> 00:02:37,457 Și dacă niciunul dintre ei nu o face, poate eu sunt prostul. 71 00:02:37,557 --> 00:02:39,125 Bine, deci ce a făcut primul face? 72 00:02:39,225 --> 00:02:41,294 Ei bine, vine primul navigator mergând cu barca pe tribord acolo. 73 00:02:41,394 --> 00:02:43,963 Fella spune: „Frumos zi pe apă.” 74 00:02:44,230 --> 00:02:45,632 Eu spun: „Sigur”. 75 00:02:45,732 --> 00:02:48,835 Apoi spune: „Tu vreodată Gândește-te să te arunci 76 00:02:48,935 --> 00:02:50,303 acolo cu un astfel de bronz?" 77 00:02:50,403 --> 00:02:52,172 - 0 pentru 1. - Bine. Și al doilea? 78 00:02:52,272 --> 00:02:54,474 Ei bine, vine următorul navigator mergând cu barca pe babord acolo. 79 00:02:54,574 --> 00:02:57,043 Fella spune: „O privire”. 80 00:02:57,143 --> 00:02:58,511 Eu spun: „Sigur”. 81 00:02:58,611 --> 00:03:01,614 Apoi spune: „Poate daca ai avea prieteni, 82 00:03:01,714 --> 00:03:03,459 ți-ar spune ce a retard ca arăți.” 83 00:03:03,483 --> 00:03:05,818 (gâfâind) - Nu a spus-o. Navigatorii au făcut-o. 84 00:03:05,919 --> 00:03:07,220 Întotdeauna există o pula pe o barcă! 85 00:03:07,320 --> 00:03:09,689 Ei bine, nu. E o pula pe 2/3 din bărcile de până acum. 86 00:03:09,789 --> 00:03:11,791 care se uita bun pentru teoria ta. 87 00:03:11,891 --> 00:03:13,593 Nu caută mărfuri pentru gândurile navigatorilor. 88 00:03:13,693 --> 00:03:15,895 Ei bine, atunci a treia barcă vine cu barca acolo sus. 89 00:03:15,995 --> 00:03:18,598 Suntem arc la arc. Tipul spune, 90 00:03:18,698 --> 00:03:20,733 „Ești destul de o priveliște aici, pe apă. 91 00:03:20,833 --> 00:03:25,471 Ambarcațiune singură, prelată, fermier bronzat zburând, complet Huck Finn. 92 00:03:25,572 --> 00:03:28,174 Ia curaj. O aplaud.” 93 00:03:28,274 --> 00:03:30,009 Miros un Ws târziu pentru navigatori. 94 00:03:30,109 --> 00:03:32,445 - Așteaptă. - Și apoi, spune el, 95 00:03:32,545 --> 00:03:34,847 „Mai ales că este cunoscut 96 00:03:34,948 --> 00:03:36,148 Huck Finn și celălalt tip 97 00:03:36,182 --> 00:03:37,951 obișnuia să-l dracu pe fiecare altul în fund.” 98 00:03:38,851 --> 00:03:40,587 0 pentru 3. 99 00:03:40,687 --> 00:03:42,021 Am inteles, frate mai mare. 100 00:03:42,121 --> 00:03:44,023 Înțeleg de ce tu nu-mi place plimbarea cu barca. 101 00:03:44,123 --> 00:03:46,993 Pe o barcă e întotdeauna un pula. 102 00:03:47,093 --> 00:03:48,795 (muzică optimistă) 103 00:03:57,103 --> 00:03:59,205 - Ce mai faci acum? - Bine, nu? 104 00:03:59,305 --> 00:04:01,874 - Nu e rău. - Unde ați fost, prieteni buni? 105 00:04:02,609 --> 00:04:05,211 - Nicăieri. - Oh da? Cum sunt alimentele? 106 00:04:05,311 --> 00:04:07,280 Se pare că ai primit tu niște articole pentru cap noi? 107 00:04:07,380 --> 00:04:08,548 Oh, e o pălărie bună. 108 00:04:08,648 --> 00:04:10,088 Pare un bun aprinzător pentru mine. 109 00:04:10,116 --> 00:04:12,986 Poți face mult mai rău decât Pământuri menonite, buni prieteni. 110 00:04:13,620 --> 00:04:15,088 Crezi că ai face-o te-ai mutat vreodată acolo? 111 00:04:15,188 --> 00:04:17,390 De ce mirosi ca fumul de foc de tabără? 112 00:04:17,924 --> 00:04:20,059 - Unde sunt Wayne și Katy? - Cornul lui Wayne 113 00:04:20,159 --> 00:04:22,629 iar Katy o așteaptă A Shots In The Farms. 114 00:04:22,996 --> 00:04:25,465 - A ce? - A Shots In The Farms. 115 00:04:25,565 --> 00:04:27,233 - Încerci să fii inteligent? - Nu. 116 00:04:27,333 --> 00:04:28,868 Este o revistă de agricultură. 117 00:04:28,968 --> 00:04:31,288 Ei sunt ieșiri fac la a Fotografii întinse pe proprietăți. 118 00:04:31,371 --> 00:04:33,106 Ce este atât de special despre proprietate? 119 00:04:33,206 --> 00:04:35,108 Este cea mai veche lucrare fermă în Letterkenny. 120 00:04:35,208 --> 00:04:37,510 Poate fi cel mai vechi ferma de lucru din judet. 121 00:04:37,610 --> 00:04:39,045 Dar asta înseamnă despicarea părului. 122 00:04:39,145 --> 00:04:41,581 Mi s-a spus că ești atârnând cu degens. 123 00:04:41,681 --> 00:04:44,250 - Și ce ai spus? - Am spus că trebuie să te înșeli. 124 00:04:44,350 --> 00:04:45,818 Dary nu ar fi spânzurat afară cu degens. 125 00:04:45,918 --> 00:04:47,963 Da. Cele pe care le-am agățat afară cu nu erau degeni. 126 00:04:47,987 --> 00:04:49,531 Vezi, Dary nu ar face-o stai cu degens. 127 00:04:49,555 --> 00:04:52,125 Dar apoi m-au dus la a loc unde erau degeni. 128 00:04:53,559 --> 00:04:55,228 ai fost spânzurat afară cu degens? 129 00:04:55,328 --> 00:04:57,172 Nu, cei pe care i-am agățat afară cu nu au fost degeni, 130 00:04:57,196 --> 00:04:59,332 prietenii lor erau degeni. - Arată-mi prietenii tăi 131 00:04:59,432 --> 00:05:00,767 și-ți voi arăta cine ești. 132 00:05:00,867 --> 00:05:03,236 Deci, ai fost spânzurat afară la conac? 133 00:05:03,336 --> 00:05:04,837 Nu, acum se numește Palatul. 134 00:05:04,937 --> 00:05:06,773 Ultima ce am auzit, a fost numite Regatele. 135 00:05:06,873 --> 00:05:09,008 Bârlogul Leului. Acestea sunt oameni cumsecade. 136 00:05:09,108 --> 00:05:11,444 Da, când nu sunt aruncând săgeți pe câini. 137 00:05:11,544 --> 00:05:13,022 - Sunt. - Da, când nu primesc 138 00:05:13,046 --> 00:05:14,881 al treilea lor DUI. - Băieții ăștia sunt diferiți. 139 00:05:14,981 --> 00:05:16,191 Da, când nu sunt bărbați adulți 140 00:05:16,215 --> 00:05:18,015 ridicându-și prietenele din liceu. 141 00:05:18,084 --> 00:05:19,986 Ți-am spus, cei care am stat cu 142 00:05:20,086 --> 00:05:21,263 nu au fost degeni, asta erau prietenii lor 143 00:05:21,287 --> 00:05:23,556 care erau degeni. - Și ce ți-am spus? 144 00:05:25,892 --> 00:05:28,795 Am mai multe în comun cu ei decât fac cu tine. 145 00:05:29,429 --> 00:05:30,697 Te-a intrat naiba? 146 00:05:30,797 --> 00:05:32,157 Ei nu fac distractiv de cum ma imbrac, 147 00:05:32,231 --> 00:05:33,575 ei nu fac distractiv de cum miros. 148 00:05:33,599 --> 00:05:34,943 Și ei cred că sunt destul de amuzant si! 149 00:05:34,967 --> 00:05:36,769 - Oh, Dary... - Și mișto! 150 00:05:36,869 --> 00:05:38,037 ( batjocori) 151 00:05:41,507 --> 00:05:42,875 Cine te crede cool? 152 00:05:42,975 --> 00:05:44,310 - Wayne... - Mick. 153 00:05:44,410 --> 00:05:47,447 Și sora lui crede că sunt destul de amuzant si. Si misto. 154 00:05:47,547 --> 00:05:50,316 Ăsta e tipul care n-ar fi făcut-o imi ceri scuze lui Rosie la bar? 155 00:05:50,416 --> 00:05:51,736 - Da. Mick. - Eşti pe loc 156 00:05:51,784 --> 00:05:53,384 cu tipul ala? - Da. Mickey Gibraltar. 157 00:05:53,453 --> 00:05:55,254 (ciripit de păsări) 158 00:05:59,926 --> 00:06:01,527 Ei bine, acum ești un degen, Dary. 159 00:06:01,627 --> 00:06:04,063 De ce nu fugi înăuntru și fermierul scuipat pe covor? 160 00:06:04,163 --> 00:06:05,832 - Wayne. - Îți arată cum să scoți 161 00:06:05,932 --> 00:06:07,533 un săgeți și să arunci încă o baie? - Wayne. 162 00:06:07,633 --> 00:06:08,935 Pariez că nu te-ai distrat niciodată atât de mult 163 00:06:09,035 --> 00:06:10,470 ca să pună o pisică în uscător, nu? 164 00:06:10,570 --> 00:06:11,704 Wayne! 165 00:06:17,477 --> 00:06:18,711 (scuipat) 166 00:06:19,145 --> 00:06:21,114 Gail. Ora șase. 167 00:06:21,214 --> 00:06:22,115 A ta sau a mea? 168 00:06:22,215 --> 00:06:23,649 - A mea. - Verifică. 169 00:06:23,750 --> 00:06:25,885 - Nu e nimeni acolo. - Verifica din nou. 170 00:06:25,985 --> 00:06:28,421 - Încă nu e nimeni acolo. - Ora șase! 171 00:06:28,521 --> 00:06:30,456 Ai avut bere înainte ai ajuns aici sau ceva? 172 00:06:30,556 --> 00:06:32,925 Direct la mine stânga. Ora șase. 173 00:06:33,025 --> 00:06:34,894 - Este ora nouă. - Sunt șase. 174 00:06:34,994 --> 00:06:38,498 - Sunt nouă. - Deci, șase și nouă? 175 00:06:38,598 --> 00:06:41,167 Există o glumă 69? vine sau ceva? 176 00:06:41,267 --> 00:06:43,369 - Nuh-uh. - Pentru că anii 69 nu sunt de glumă. 177 00:06:43,469 --> 00:06:44,904 Odată am ocupat prima poziție 178 00:06:45,004 --> 00:06:47,874 și aproape că a fost prins într-o acuzație de omor din culpă pentru asfixiere. 179 00:06:47,974 --> 00:06:49,442 Știm că anii 69 nu sunt o glumă. 180 00:06:49,542 --> 00:06:51,744 Da, nu când e cu șase nouă la șase noastre. 181 00:06:51,844 --> 00:06:52,844 (palavrie indistinta) 182 00:06:52,879 --> 00:06:54,747 Adică șase nouă la nouă. 183 00:06:54,847 --> 00:06:57,483 Hmm, acum există un nouă la șase. 184 00:06:57,583 --> 00:06:59,919 - Nu? - În spatele tău. 185 00:07:03,122 --> 00:07:04,891 - Ah. - Ah. Moale nouă. 186 00:07:04,991 --> 00:07:06,993 Ești un noua combinat. 187 00:07:07,093 --> 00:07:08,373 - Da, ei bine, ești un... - Degen? 188 00:07:08,428 --> 00:07:10,329 - Nu la prima vedere, nu. - Da. 189 00:07:10,430 --> 00:07:12,207 Da, eu nu așa te-ar evalua si pe tine. 190 00:07:12,231 --> 00:07:15,034 Da, ești doar puțin prea snipey pentru a fi un degen. 191 00:07:15,134 --> 00:07:16,769 - Doar un pic! - Mm-hmm. 192 00:07:19,005 --> 00:07:20,173 (chicotind) 193 00:07:21,307 --> 00:07:22,809 Cu toții suntem degeni. 194 00:07:22,909 --> 00:07:25,044 (își drese glasul) (fluierat) 195 00:07:25,144 --> 00:07:26,579 - Ești gata? - Ai loc 196 00:07:26,679 --> 00:07:27,914 pentru noi toți, nu? 197 00:07:28,014 --> 00:07:29,982 Este o dimensiune Texas 10-4. 198 00:07:32,084 --> 00:07:34,620 Ești compania pe care o ții. 199 00:07:37,323 --> 00:07:39,358 (deschiderea ușii) 200 00:07:40,660 --> 00:07:43,029 (închiderea ușii) - Eu. 201 00:07:44,630 --> 00:07:46,632 Daryl tocmai a plecat? cu o grămadă de degeni? 202 00:07:46,732 --> 00:07:48,568 Nu știu. Unele dintre mi s-au părut în regulă. 203 00:07:48,668 --> 00:07:51,404 Da, când nu mănâncă pizza pop cu un tăietor de cutie. 204 00:07:51,504 --> 00:07:52,872 Un cuplu mi s-a părut în regulă și mie. 205 00:07:52,972 --> 00:07:55,012 Da, când nu sunt călcându-și picioarele în păsări. 206 00:07:55,107 --> 00:07:57,109 - Cam snipey. - Da, când nu sunt atârnate 207 00:07:57,210 --> 00:07:58,478 lenjerie de pat deasupra ferestrelor lor. 208 00:07:58,578 --> 00:08:00,018 Nu credeau că ei au fost snipey deloc? 209 00:08:00,046 --> 00:08:02,114 Sunt al naibii degens, prostie. 210 00:08:02,215 --> 00:08:04,150 Sunt dezamăgit de tine. 211 00:08:06,652 --> 00:08:10,523 L-ai văzut pe cel care a avut-o? pantalonii în sus în snapper? 212 00:08:13,559 --> 00:08:14,627 Da. 213 00:08:14,727 --> 00:08:17,129 (muzică rock) 214 00:08:35,815 --> 00:08:37,617 - O lovitură în fermă? - Da. 215 00:08:37,717 --> 00:08:39,385 Și asta nu va fi niciodată nu fii jenant. 216 00:08:39,485 --> 00:08:42,655 - Luați loc. Eu sunt Katy. - Lily. 217 00:08:42,755 --> 00:08:44,323 Doar o să fiu din față, femeie. 218 00:08:44,423 --> 00:08:45,901 Ca oarecum a maestru în acest spațiu, 219 00:08:45,925 --> 00:08:47,026 este un bronz incredibil. 220 00:08:47,126 --> 00:08:48,437 Nimeni nu pare inteligent cu o arsură solară. 221 00:08:48,461 --> 00:08:49,929 Nimeni nu pare inteligent cu o arsură solară. 222 00:08:50,029 --> 00:08:52,407 - Tocmai m-am întors din Mexic. - Tocmai m-am întors din Mexic. 223 00:08:52,431 --> 00:08:54,534 Asta e culoarea ta naturală or did the sun do that? 224 00:08:54,634 --> 00:08:57,670 Nu există nimic ca niște tropicale raze pentru a-ți oferi acel indiciu de lămâie. 225 00:08:57,770 --> 00:08:59,238 Puțin suc de lămâie pentru margarita. 226 00:08:59,338 --> 00:09:00,616 Puțin suc de lămâie pentru păr. 227 00:09:00,640 --> 00:09:01,807 Iubesc margarita. 228 00:09:01,908 --> 00:09:03,209 Ce altceva avem în comun? 229 00:09:03,309 --> 00:09:04,410 Mi-aș dori să fie bronzul nostru. 230 00:09:04,510 --> 00:09:06,012 - Mi-aș dori să fie sânii noștri. - Știi, 231 00:09:06,112 --> 00:09:08,414 M-am cam gândit Mexic mult de când am plecat. 232 00:09:08,514 --> 00:09:10,016 Te-ai gândi despre mutarea acolo? 233 00:09:10,116 --> 00:09:11,593 - Adică... - Pentru că am mulțumit. 234 00:09:11,617 --> 00:09:13,195 Pentru că, dacă am fi în Mexic chiar acum, 235 00:09:13,219 --> 00:09:15,030 am lua o margarita. - S-ar putea chiar să am 236 00:09:15,054 --> 00:09:16,498 a doua mea margarita. - Vrei să ai 237 00:09:16,522 --> 00:09:18,000 o margarita chiar acum? - Nu știu. 238 00:09:18,024 --> 00:09:19,468 Vrei să ai un margarita chiar acum? 239 00:09:19,492 --> 00:09:21,227 Hai să luăm o margarita. 240 00:09:22,028 --> 00:09:23,396 Ai întâlnit vreunul băieți acolo jos? 241 00:09:23,496 --> 00:09:26,232 - Da. Jose Cuervo. Tu? - Don Julio. 242 00:09:26,933 --> 00:09:28,467 Unde crezi moralitatea vine de la? 243 00:09:28,568 --> 00:09:29,869 În ce context, Ben? 244 00:09:29,969 --> 00:09:32,204 {\an8}Fără un set de reguli de la un manual iudeo-creștin, 245 00:09:32,305 --> 00:09:35,675 {\an8}nu am fi toți aici afară? uciderea și violarea reciprocă? 246 00:09:35,775 --> 00:09:37,376 Mm-hmm, da. 247 00:09:37,476 --> 00:09:39,612 Când Isus a umblat cu Iuda și evreii, 248 00:09:39,712 --> 00:09:42,281 iezuiții iudeo a judecat-o pe Judy. Drept. 249 00:09:42,381 --> 00:09:44,817 Chiar a fost contraproductiv la contracultură 250 00:09:44,917 --> 00:09:46,953 la o reducere la ghiseu. 251 00:09:47,053 --> 00:09:48,721 {\an8}Dar a modelat civilizațiile. 252 00:09:48,821 --> 00:09:50,661 Fiind un fel de cu urechi machiavelice, 253 00:09:50,756 --> 00:09:52,925 aftermarket, Marky Mark și grupul marxist. 254 00:09:53,025 --> 00:09:56,395 {\an8}Nu poți spune că Iezuiții iudeo au judecat-o pe Judy... 255 00:09:56,495 --> 00:09:58,431 Am spus că a judecat-o pe Judy cu dreptate. 256 00:09:58,531 --> 00:09:59,899 Nu-mi pune cuvinte în gură. 257 00:09:59,999 --> 00:10:02,268 {\an8}Dar nu poți spune asta fără să recunoască mai întâi 258 00:10:02,368 --> 00:10:04,570 {\an8}că Galileo a fost inițial sponsorizat de biserică 259 00:10:04,670 --> 00:10:06,472 {\an8}și la fel a fost și Copernic. - Dar în mod ideal, 260 00:10:06,572 --> 00:10:08,741 genul ăsta de ideologie descurajează idioția 261 00:10:08,841 --> 00:10:10,610 și elimină ideile idilice 262 00:10:10,710 --> 00:10:12,979 ideologic şi idiosincratic. 263 00:10:13,079 --> 00:10:15,414 Nu putem uita asta Copernic a fost un Capricorn 264 00:10:15,514 --> 00:10:17,717 și întâmplător un Rac, putem? 265 00:10:17,817 --> 00:10:19,919 Confucius spune... Colin Kaepernick. 266 00:10:20,019 --> 00:10:21,797 {\an8}Întotdeauna este o plăcere vorbesc cu voi, domnilor. 267 00:10:21,821 --> 00:10:23,990 - Mulţumesc, Ben. - Fii bine, Ben. 268 00:10:24,090 --> 00:10:25,658 {\an8}Fii bine. 269 00:10:28,561 --> 00:10:31,797 (geme) 270 00:10:33,332 --> 00:10:35,668 - Stewart? - Ce facem? 271 00:10:35,768 --> 00:10:37,169 A fost ideea ta. 272 00:10:37,269 --> 00:10:39,605 Dezbatere de dreapta intelectuali pe internet? 273 00:10:39,705 --> 00:10:41,741 Da. Ei bine, dezbatere intelectualii de dreapta 274 00:10:41,841 --> 00:10:43,309 pe internet... cu snooters. 275 00:10:43,409 --> 00:10:44,744 Chiar s-a ajuns la asta? 276 00:10:44,844 --> 00:10:47,146 Chiar am făcut fiecare lucru distractiv este de făcut 277 00:10:47,246 --> 00:10:48,581 în timp ce faci snooters? 278 00:10:49,115 --> 00:10:50,816 Am epuizat snooteri? 279 00:10:50,916 --> 00:10:53,452 Ei bine, nu există nicio rupere snooters, Stewart. 280 00:10:53,552 --> 00:10:55,330 Merge împotriva tocmai chimia snooters! 281 00:10:55,354 --> 00:10:57,957 Alchimia! - Avem nevoie de o revelație! 282 00:10:58,057 --> 00:10:59,992 Asta vine de obicei cu fac mai multe rupturi, Stewart. 283 00:11:00,092 --> 00:11:01,661 Pentru a ne reaprinde dragoste pentru snooters, 284 00:11:01,761 --> 00:11:05,531 trebuie să ne înconjurăm cu alţi iubitori de snooters. 285 00:11:05,631 --> 00:11:06,866 Iată-mă aici. 286 00:11:06,966 --> 00:11:08,868 Trebuie să fim snooters recrutori. 287 00:11:08,968 --> 00:11:10,803 Snooters care tragă probleme. 288 00:11:10,903 --> 00:11:12,304 Iată-mă aici. 289 00:11:12,405 --> 00:11:14,040 Tutori de snooters! 290 00:11:14,140 --> 00:11:16,409 Snooters rebooter! 291 00:11:16,509 --> 00:11:17,777 (amândoi): Unde mergem? 292 00:11:17,877 --> 00:11:20,346 Dimpotrivă, Connor, Darien. 293 00:11:20,880 --> 00:11:23,215 Petrecerea este mereu aici. 294 00:11:23,315 --> 00:11:26,118 De ce să o duci în altă parte? 295 00:11:26,218 --> 00:11:28,654 (chicotind) - O facem, Stewart? 296 00:11:28,754 --> 00:11:30,856 Suntem în sfârșit o faci, Stewart? 297 00:11:30,956 --> 00:11:32,558 Nu mă tachina, Stewart. 298 00:11:32,658 --> 00:11:34,126 Nu mă tachina, Stewart. 299 00:11:34,226 --> 00:11:35,628 O facem, Roald. (gemete) 300 00:11:36,529 --> 00:11:39,799 Clubul de după ore Letterkenny nu a cerut niciodată, 301 00:11:39,899 --> 00:11:42,001 dar pe cel pe care îl va primi. 302 00:11:42,101 --> 00:11:44,403 (gâfâind) - Care este unghiul nostru, Stewart? 303 00:11:44,503 --> 00:11:46,005 - Sexul vinde. - Vom vinde sex. 304 00:11:46,105 --> 00:11:47,516 - O să vindem sexy. - Vom vinde sexual. 305 00:11:47,540 --> 00:11:51,210 Vom avea cele mai sexy, majoritatea sexualităților sexuale. 306 00:11:51,310 --> 00:11:52,511 Și vom face! 307 00:11:52,611 --> 00:11:54,346 (ambele): Ca Hooters. 308 00:11:54,447 --> 00:11:56,716 Ca... Hooters? 309 00:11:56,816 --> 00:11:58,317 Mai exact, Roald. 310 00:11:58,417 --> 00:12:00,119 Ca Hooters... 311 00:12:01,053 --> 00:12:03,756 Dar Snooters. 312 00:12:04,123 --> 00:12:06,392 (telefonul suna) 313 00:12:12,131 --> 00:12:14,033 - Ce mai faci acum? - Strabește Eastwood. 314 00:12:14,133 --> 00:12:16,302 - Rosie și pisica. - Spune că nu este așa. 315 00:12:16,402 --> 00:12:18,003 Asta nu voi spune. 316 00:12:18,104 --> 00:12:20,272 Dary iese cu degens? 317 00:12:20,372 --> 00:12:22,150 Ei bine, niciodată nu este atât de rău, nu putea fi mai rău. 318 00:12:22,174 --> 00:12:23,409 Ar putea fi Ginger and Boots. 319 00:12:23,509 --> 00:12:25,211 Punct și dovadă. El va veni. 320 00:12:25,311 --> 00:12:28,547 - Ce sa intrat în el? - Ei bine, mi s-a spus că există... 321 00:12:28,647 --> 00:12:31,217 unul fermecător. - Un degen fermecător? 322 00:12:31,317 --> 00:12:33,219 - Asta mi se spune. - Asa ca, 323 00:12:33,319 --> 00:12:35,087 broaște la microunde, dar fermecătoare? 324 00:12:35,187 --> 00:12:37,957 - Pot confirma. - Deci, economisește și apoi bea 325 00:12:38,057 --> 00:12:40,659 apa pe care o fierbe a lui hot-dogs în dar fermecător? 326 00:12:40,760 --> 00:12:41,961 Este o dimensiune Texas 10-4. 327 00:12:42,061 --> 00:12:44,263 Deci, poartă aceiași boxeri timp de o săptămână, 328 00:12:44,363 --> 00:12:48,033 și apoi doar le întoarce înăuntru săptămâna viitoare, dar fermecător? 329 00:12:48,134 --> 00:12:50,236 - Peste şi afară. - Sunt bine, nu? 330 00:12:50,336 --> 00:12:52,238 - Nu e rău. - Degenul ăla fermecător 331 00:12:52,338 --> 00:12:54,106 trebuie să fie arătos. - Mi s-a mai spus 332 00:12:54,206 --> 00:12:55,975 are o soră asta arata bine. 333 00:12:56,075 --> 00:12:57,576 - Ai văzut-o? - Da, am văzut-o. 334 00:12:57,676 --> 00:12:59,745 Crezi că este arătosă? 335 00:13:00,513 --> 00:13:03,015 Pot să înțeleg de ce alții fac. 336 00:13:04,483 --> 00:13:06,152 Am ratat-o ​​aici. 337 00:13:06,252 --> 00:13:07,753 Insula Vancouver este superbă. 338 00:13:07,853 --> 00:13:09,364 Ei bine, cine nu iubesc acei munți. 339 00:13:09,388 --> 00:13:11,669 - Cine nu iubește oceanul acela. - Un loc bun pentru a merge cu barca. 340 00:13:11,757 --> 00:13:14,260 - Un loc grozav pentru a merge la pescuit. - Mare pescuit în vest. 341 00:13:14,360 --> 00:13:16,829 Te-ai gândi să te muți aici? 342 00:13:18,364 --> 00:13:19,431 Am inteles. 343 00:13:19,865 --> 00:13:21,967 De ce, ai crede despre mutarea acolo? 344 00:13:22,701 --> 00:13:26,071 Mă întreb doar cât de important fiind cel mai dur tip 345 00:13:26,172 --> 00:13:27,940 în Letterkenny are nevoie să mai fie pentru tine. 346 00:13:28,040 --> 00:13:30,176 Am avut asta conversație înainte. 347 00:13:30,276 --> 00:13:32,611 E bine dacă este. 348 00:13:33,412 --> 00:13:35,848 Mă întreb doar. 349 00:13:35,948 --> 00:13:37,683 Poate că nu este. 350 00:13:38,484 --> 00:13:40,419 Și hei, dacă ai venit aici, 351 00:13:40,519 --> 00:13:42,321 ai putea sa te intalnesti capul ăsta de rahat. 352 00:13:42,421 --> 00:13:45,658 Oh! Cine este? 353 00:13:45,758 --> 00:13:47,459 - Tanc. - Oh, e un boh. 354 00:13:47,560 --> 00:13:50,796 - Mai bine crezi că e un boh. - Oh, el este un boh. 355 00:13:50,896 --> 00:13:52,364 (razand) 356 00:13:52,464 --> 00:13:53,866 (câine care se plânge) - Pleacă de aici, 357 00:13:53,966 --> 00:13:55,234 prostule! La dracu '! 358 00:13:55,334 --> 00:13:57,503 Cum ai descrie tu în trei cuvinte, Daryl? 359 00:13:57,603 --> 00:14:00,406 Hei. Asta e cu adevărat buna intrebare. 360 00:14:00,506 --> 00:14:02,508 Nu mă așteptam la asta venind de la tine. 361 00:14:02,608 --> 00:14:05,344 - Și la ce te așteptai? - Un lat prost. 362 00:14:05,444 --> 00:14:07,146 Un fel ca a ta prieten de acolo. 363 00:14:07,246 --> 00:14:09,815 De fapt, ea un pic mai mult decât tine. 364 00:14:09,915 --> 00:14:12,151 Și da, asta arăți cu adevărat prost. 365 00:14:12,251 --> 00:14:15,321 Deci, dacă ar fi să descriu eu însumi în trei cuvinte, 366 00:14:15,421 --> 00:14:18,858 probabil să fie: Loves-to-rip. 367 00:14:18,958 --> 00:14:21,126 Captivant. Și ce despre tine, Daryl? 368 00:14:21,227 --> 00:14:22,470 Stai, pot folosi cuvinte cu cratime? 369 00:14:22,494 --> 00:14:23,529 Desigur! Ești specială. 370 00:14:23,629 --> 00:14:25,030 Probabil air-bass, 371 00:14:25,130 --> 00:14:28,167 aer-tobe, aer-chitară. - Cap de aer. 372 00:14:28,267 --> 00:14:30,369 (razand) 373 00:14:30,469 --> 00:14:33,205 Îți place ăla, eh, Daryl? Oh... Uită-te la mine. 374 00:14:33,305 --> 00:14:34,740 Pot chiar să fac tip amuzant râde. 375 00:14:34,840 --> 00:14:37,142 Bine, bine. Ce zici de asta unul? Ce zici de acesta? 376 00:14:37,243 --> 00:14:39,211 hai sa. Toate. Bang. 377 00:14:39,311 --> 00:14:41,680 (razand) 378 00:14:41,780 --> 00:14:43,082 Și ce zici de tine, Daryl? 379 00:14:43,182 --> 00:14:44,483 Ei bine, amuzant, cu siguranță. 380 00:14:44,583 --> 00:14:45,851 Ei bine, drăguț, cu siguranță. 381 00:14:45,951 --> 00:14:48,420 Deci care este al treilea? - Degen. 382 00:14:49,054 --> 00:14:50,723 Nu-i așa, Daryl? 383 00:14:50,823 --> 00:14:52,358 Ești un degen acum? 384 00:14:52,458 --> 00:14:54,026 Bineînțeles că este. 385 00:14:55,461 --> 00:14:57,296 Dar al treilea cuvânt este cool. 386 00:14:58,297 --> 00:15:01,500 Draga mea este amuzantă, dragut si misto. 387 00:15:01,600 --> 00:15:02,701 ( batjocori) 388 00:15:03,168 --> 00:15:04,303 Ridică-te. 389 00:15:07,539 --> 00:15:11,577 El este cel mai amuzant, cel mai drăguț, cel mai tare degen aici. 390 00:15:11,944 --> 00:15:13,245 Atunci spune, Daryl. 391 00:15:13,345 --> 00:15:14,713 El este un degen, tu naibii de degeni. 392 00:15:14,813 --> 00:15:16,215 Nu este nevoie să învingi un câine adormit. 393 00:15:16,315 --> 00:15:18,784 Cred că e lăsat să doarmă câinii mor, Harley. 394 00:15:18,884 --> 00:15:20,219 - Nu, nu este. - Adică, 395 00:15:20,319 --> 00:15:21,863 nu lovi un câine mort când în timp ce este jos. 396 00:15:21,887 --> 00:15:24,723 Nu, ceea ce încerci să spui este, nu da cu piciorul laptele vărsat. 397 00:15:24,823 --> 00:15:26,959 Este o afacere atât de mare? Isus. 398 00:15:27,059 --> 00:15:29,328 Nu trebuie să plângi pentru a cal mort, nu, Daryl? 399 00:15:29,428 --> 00:15:30,963 (chicotind) - Spune că ești un degen. 400 00:15:31,063 --> 00:15:32,665 Nu ești plin de pipi si dat'r! 401 00:15:32,765 --> 00:15:34,042 Nu ai inteles pește mai mare de încercat? 402 00:15:34,066 --> 00:15:35,301 Roata scârțâitoare primește viermele. 403 00:15:35,401 --> 00:15:36,402 Nu există bulgăre de zăpadă 404 00:15:36,502 --> 00:15:37,779 arata si spune o va spune, Mick. 405 00:15:37,803 --> 00:15:40,873 Hei, ascultă. Nu al meu porc, nu treaba mea. 406 00:15:42,041 --> 00:15:44,081 Vrei să auzi clar din gura calului? 407 00:15:45,377 --> 00:15:47,746 - Ce cal? - Poți duce un cal la apă, 408 00:15:47,846 --> 00:15:49,315 dar nu-l poți face să bea. 409 00:15:49,415 --> 00:15:51,283 Nu văd niciun cal. 410 00:15:51,383 --> 00:15:53,352 Dar șobolanul a plecat a pungii, Daryl! 411 00:15:53,452 --> 00:15:55,254 Aceasta este Bârlogul Leului. 412 00:15:55,354 --> 00:15:56,855 Numai Degens. 413 00:15:56,956 --> 00:15:58,991 Dacă ești un degen, spune-o. 414 00:15:59,725 --> 00:16:03,262 Hei. Doar... spune, Daryl. 415 00:16:03,362 --> 00:16:05,030 Da. Doar spune-o. 416 00:16:06,832 --> 00:16:08,133 Sunt un degen. 417 00:16:08,233 --> 00:16:09,501 (razand) 418 00:16:11,203 --> 00:16:12,705 Acum spune-o pentru cameră. 419 00:16:12,805 --> 00:16:15,207 (latra de caine) 420 00:16:17,910 --> 00:16:19,979 Hai, Daryl. Doar spune-o. 421 00:16:20,079 --> 00:16:23,615 Nu vrei să-ți mănânci prăjitură și ai și tu? 422 00:16:28,554 --> 00:16:30,456 - Sunt un degen. - Mai tare. 423 00:16:30,556 --> 00:16:33,258 - Sunt un degen. - Mai tare! 424 00:16:33,359 --> 00:16:34,560 Sunt un degen! 425 00:16:34,660 --> 00:16:36,095 Și mai tare! 426 00:16:36,195 --> 00:16:37,195 Sunt un degen! 427 00:16:37,229 --> 00:16:38,731 (aclamat) 428 00:16:41,266 --> 00:16:43,836 Cel care râde ultimul, râde cel mai mândru. 429 00:16:44,336 --> 00:16:47,406 Se pare că poți duc curvele la apă. 430 00:16:49,675 --> 00:16:51,477 - Foarte frumos. - Mm-hmm. 431 00:16:51,577 --> 00:16:53,946 - Îmi place ce văd. - Mulţumesc. 432 00:16:54,046 --> 00:16:56,181 Și piesa de rezistență. 433 00:16:58,317 --> 00:17:00,953 Wow. Sunt un fan al muncii tale. 434 00:17:01,053 --> 00:17:02,654 Și eu sunt un fan al tău. 435 00:17:02,755 --> 00:17:04,123 Margarita de top, femeie. 436 00:17:04,223 --> 00:17:05,700 Ai nevoie de ceva altfel înainte de a pleca? 437 00:17:05,724 --> 00:17:08,293 - Nici un lucru. - Oh, nu. Deci ai terminat? 438 00:17:08,394 --> 00:17:11,030 - În mai multe moduri. - Dar asta a fost atât de distractiv. 439 00:17:11,130 --> 00:17:12,998 - Puțin prea mult, dragă. - Ce vrei să spui? 440 00:17:13,098 --> 00:17:15,300 Nu pot conduce acasă. Am avut una prea multe... 441 00:17:15,401 --> 00:17:17,536 (ambele): împușcături înăuntru ferma! Eh-oh! 442 00:17:17,636 --> 00:17:18,871 (razand) - Îmi pare rău pentru asta. 443 00:17:18,971 --> 00:17:20,839 Nu-ţi pare rău. Mexic te-am invatat bine. 444 00:17:20,939 --> 00:17:22,717 Da, pentru că e ca și cum, nu le fac publicitate 445 00:17:22,741 --> 00:17:25,377 ca margaritas de trei uncii... (amândoi): Pur și simplu sunt. 446 00:17:25,477 --> 00:17:26,678 - Cel mai bun fel. - Doar amabil. 447 00:17:26,779 --> 00:17:28,714 Așa că așteptați. Dacă nu poți intoarce-te in oras... 448 00:17:28,814 --> 00:17:31,617 - Nu-i păcat? - Atunci distracția tocmai a început. 449 00:17:31,717 --> 00:17:33,452 Sunt prea ciocănit ca să rimez început. 450 00:17:33,552 --> 00:17:35,721 Nu, asta e perfect. eu ți-am arătat o zi la fermă. 451 00:17:35,821 --> 00:17:37,256 Titlu de lucru: Margaritaville. 452 00:17:37,356 --> 00:17:39,458 Și acum, pot să arăt tu o noapte în oraș. 453 00:17:39,558 --> 00:17:41,427 - Titlul urmează să fie stabilit. - Hai să fim drăguți. 454 00:17:41,527 --> 00:17:42,728 Mergem la MoDean's. 455 00:17:42,828 --> 00:17:44,263 Voi întâlni vreunul băieți acolo jos? 456 00:17:44,363 --> 00:17:45,964 Dacă cauți pentru un John Deere. 457 00:17:46,065 --> 00:17:47,332 Eu sunt. 458 00:17:47,433 --> 00:17:49,735 Lasă-mă să te prezint la Gus'n Bru mai întâi. 459 00:17:50,335 --> 00:17:52,271 (palavrie indistinta) 460 00:17:52,371 --> 00:17:54,606 (se redă muzică metal) 461 00:18:05,617 --> 00:18:07,186 - Doamnă, Gail. - Doamnă. 462 00:18:07,286 --> 00:18:08,854 - Sup. - Știu că nu sunt primul 463 00:18:08,954 --> 00:18:12,057 să mă gândesc în seara asta și nici eu sper sa fiu primul care o spune... 464 00:18:12,157 --> 00:18:14,059 Arăți răpitor. 465 00:18:14,159 --> 00:18:15,919 Când te-am văzut peste cap bar, acolo a avut loc 466 00:18:15,961 --> 00:18:18,097 o necaracteristica reacție în pantalonii mei. 467 00:18:18,197 --> 00:18:19,665 Am spus, ce se întâmplă cu mine? 468 00:18:19,765 --> 00:18:21,309 Nu știa ce i se întâmpla. 469 00:18:21,333 --> 00:18:22,644 Am spus, ce este asta mi se intampla? 470 00:18:22,668 --> 00:18:23,878 El nu știa ce se întâmpla. 471 00:18:23,902 --> 00:18:24,970 Ce se întâmpla? 472 00:18:25,070 --> 00:18:26,238 Vederea unei femei 473 00:18:26,338 --> 00:18:28,273 mă făcuse excitat. - Un pachet complet de stimulente. 474 00:18:28,373 --> 00:18:30,742 - Aș deveni homo erectus. - Ce vrei? 475 00:18:30,843 --> 00:18:32,478 Acest proprietar-patron parteneriat 476 00:18:32,578 --> 00:18:34,613 a fost de anvergură si roditoare. 477 00:18:34,713 --> 00:18:35,814 Îți vei plăti taxa de bar? 478 00:18:35,914 --> 00:18:39,017 Oh. Tu ești asta maistru unități. 479 00:18:39,118 --> 00:18:40,986 - Legat. - Manageră. 480 00:18:41,086 --> 00:18:42,221 - Honcho. - Și noi suntem doar 481 00:18:42,321 --> 00:18:43,689 vânzătorii tăi... - Frecvente. 482 00:18:43,789 --> 00:18:44,857 - Devotati. - Intrări. 483 00:18:44,957 --> 00:18:46,592 Dar în cele mai bune momente de această capacitate, 484 00:18:46,692 --> 00:18:50,496 Eu cred că se înțelege că ambele părți au fost binefăcători. 485 00:18:50,596 --> 00:18:52,131 - K. - Deci, de dragul 486 00:18:52,231 --> 00:18:53,799 de substitutie egala... - Reciprocitate. 487 00:18:53,899 --> 00:18:56,068 - Pângă pentru fâcâi. - Quid pro quo. 488 00:18:56,168 --> 00:18:59,771 Să le atârnăm unde cârciumii tăi iau clinchete? 489 00:18:59,872 --> 00:19:01,573 Clubul snooters după orele de program? 490 00:19:01,673 --> 00:19:02,875 Foarte sexy. Foarte sexual. 491 00:19:02,975 --> 00:19:04,576 Ca Hooters. - Dar Snooters. 492 00:19:04,676 --> 00:19:08,347 Vrei să-mi fac reclamă concurență în propriul meu bar? 493 00:19:08,447 --> 00:19:11,350 Fals! Nu suntem concurența dvs. 494 00:19:11,450 --> 00:19:13,252 Dimpotrivă. 495 00:19:13,352 --> 00:19:14,920 Cand deschidem? - Când închizi. 496 00:19:15,020 --> 00:19:17,122 Nici măcar nu servim băutură. Servim... 497 00:19:17,222 --> 00:19:18,757 Ripsuri. 498 00:19:18,857 --> 00:19:20,626 - Includeți numele. - Îmi pare rău, Stewart. 499 00:19:20,726 --> 00:19:22,995 Snooters. - K. 500 00:19:23,095 --> 00:19:24,429 Lumină verde? 501 00:19:24,530 --> 00:19:25,864 Dacă plătiți taxa de bar. 502 00:19:25,964 --> 00:19:28,133 - Cât face? - Știi că nu spun asta 503 00:19:28,233 --> 00:19:29,635 pana trec peste 200. 504 00:19:29,735 --> 00:19:31,136 - 200?! - 200?! 505 00:19:31,236 --> 00:19:32,771 - 200 de dolari? - Dolari? 506 00:19:32,871 --> 00:19:34,551 - Nu voi primi 200 de dolari! - O, omule! 507 00:19:34,640 --> 00:19:37,042 Oh, nu! Uite ce ne-ai făcut! 508 00:19:37,142 --> 00:19:38,143 Ai distrus totul 509 00:19:38,243 --> 00:19:39,945 înainte de a începe! - O, omule! 510 00:19:40,045 --> 00:19:42,381 (telefonul suna) 511 00:19:42,481 --> 00:19:44,650 DJ Jazzy Jeff și strabii proaspete. 512 00:19:44,750 --> 00:19:45,884 Sună în jurul lui Rosie. 513 00:19:45,984 --> 00:19:47,352 - Ce mai faci acum? - Bine, nu? 514 00:19:50,255 --> 00:19:51,490 Nu e rău. 515 00:19:51,590 --> 00:19:53,125 Voi sări ceva de pe tine. 516 00:19:53,225 --> 00:19:54,226 Pitter-bufăt. 517 00:19:54,326 --> 00:19:56,061 Ori de câte ori este timpul 518 00:19:56,161 --> 00:19:59,064 să vin aici, abia aștept. 519 00:19:59,164 --> 00:20:00,699 Sunt atât de emoționată. 520 00:20:00,799 --> 00:20:06,672 Și acum, din nou, este este timpul să vin acasă și... 521 00:20:08,240 --> 00:20:09,841 Nu sunt entuziasmat. 522 00:20:15,914 --> 00:20:18,917 Nu știu. Doar că nu vreau chiar știu dacă vreau să mă întorc. 523 00:20:19,017 --> 00:20:21,386 (aclamat) 524 00:20:21,486 --> 00:20:23,188 Este o noapte proastă să pierzi AC. 525 00:20:23,288 --> 00:20:24,890 E pe cale să se umezească aici. 526 00:20:24,990 --> 00:20:26,858 Într-o jumătate de oră, este va mirosi a tipi. 527 00:20:26,959 --> 00:20:28,493 (budând) (Stewart): Cât de nefericit. 528 00:20:28,594 --> 00:20:30,138 (Roald): Ce nefericit! (Stewart): Ce nefericit. 529 00:20:30,162 --> 00:20:32,097 - Ce nefericit! - Ce nefericit! 530 00:20:32,197 --> 00:20:33,732 Dar ai noroc! 531 00:20:33,832 --> 00:20:38,870 Prima și singura lui Letterkenny, doar după orele de program clubul este acum deschis! 532 00:20:38,971 --> 00:20:41,373 (Katy): După ore? - Da! E ca Hooters... 533 00:20:41,473 --> 00:20:42,741 Dar snooters. 534 00:20:42,841 --> 00:20:44,409 407 Bird's Eye Maple Lane! 535 00:20:44,509 --> 00:20:45,777 Vino unul! Veniți toți! 536 00:20:45,877 --> 00:20:47,679 Ce este în meniu, BroDude... 537 00:20:47,779 --> 00:20:49,848 Apa si... - Rips! 538 00:20:49,948 --> 00:20:51,550 - Includeți numele. - Scuze. 539 00:20:51,650 --> 00:20:52,918 Snooters! 540 00:20:53,018 --> 00:20:56,321 (Stewart și Roald): Sex, sex, sex, sexualitate, 541 00:20:56,421 --> 00:20:58,557 orientare sexuală, consimțământ. 542 00:20:59,391 --> 00:21:01,059 Ei bine, o să vorbesc cu tine. 543 00:21:01,159 --> 00:21:02,761 Voi vorbi cu tine. 544 00:21:08,367 --> 00:21:09,635 John Deere. 545 00:21:11,503 --> 00:21:12,938 Acesta este  numele tău? 546 00:21:14,673 --> 00:21:16,041 Nu. 547 00:21:16,575 --> 00:21:18,443 De ce te-ai întors? 548 00:21:19,845 --> 00:21:22,147 - Am plecat de aici. - De ce? 549 00:21:22,247 --> 00:21:24,082 Începe să miroase ca niște tipi acolo. 550 00:21:24,182 --> 00:21:25,217 Nici măcar nu e târziu. 551 00:21:25,317 --> 00:21:26,885 Uite, ți-am promis o noapte în oraș 552 00:21:26,985 --> 00:21:28,720 și voi elibera. - Acesta este spiritul. 553 00:21:28,820 --> 00:21:30,656 Unde mergem? - Clubul de după ore. 554 00:21:30,756 --> 00:21:32,758 - Ce? - Vii? 555 00:21:32,858 --> 00:21:34,860 Da, tu. 556 00:21:36,828 --> 00:21:39,264 - Văd că v-ați cunoscut. - Cam. 557 00:21:39,364 --> 00:21:41,500 Nu s-a prezentat el însuși încă. 558 00:21:41,600 --> 00:21:43,302 - Acesta este fratele meu. - Oh? 559 00:21:43,402 --> 00:21:45,237 - Wayne. - Oh... 560 00:21:45,337 --> 00:21:46,438 Ai bătut? 561 00:21:46,538 --> 00:21:47,406 Nu, ai bătut? 562 00:21:47,506 --> 00:21:49,441 - Suntem loviti. - Tu conduci. 563 00:21:58,016 --> 00:21:59,751 (♪ Fuck My Nose Up ♪ de HVDES) 564 00:21:59,851 --> 00:22:03,522 ♪ Nuanțe negre În spatele clubului ♪ 565 00:22:03,622 --> 00:22:07,726 ♪ Deconectați Dă-mi nasul în sus ♪ 566 00:22:07,826 --> 00:22:12,264 ♪ Nuanțe negre În spatele clubului ♪ 567 00:22:12,364 --> 00:22:16,134 ♪ Deconectați Dă-mi nasul în sus ♪ 568 00:22:16,234 --> 00:22:18,537 ♪ Nuanțe negre ♪ 569 00:22:18,637 --> 00:22:20,539 ♪ Nuanțe negre ♪ 570 00:22:20,639 --> 00:22:22,641 ♪ Nuanțe negre ♪ 571 00:22:22,741 --> 00:22:25,077 ♪ Nuanțe negre... ♪ 572 00:22:30,916 --> 00:22:32,818 ♪ Dă-mi nasul în sus ♪ 573 00:22:32,918 --> 00:22:35,020 (♪) 574 00:23:15,827 --> 00:23:19,097 Subtitrare: difuze 575 00:23:19,147 --> 00:23:23,697 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0